Obsidian 作者推出 Pele：更快的图表渲染库，兼容 Mermaid
Obsidian 的 kepano 发布 Pele，一个新的图表渲染库，兼容最新的 Mermaid 语法，称比现有方案快 100–500 倍（节选在此处截断）；threeaus 转述 Obsidian 将启用这个更小更快的渲染库。leon7hao 立刻拿它去试。
threeaus@threeaus原帖
为什么值得留
用 Mermaid 画图的人（尤其在 Obsidian 里）可期待渲染更快。
可以从这里开始
关注官方更新日志，升级后拿一张复杂图对比渲染时间。
阅读时留意
100–500 倍是作者自述，基准条件节选没给；Obsidian 何时启用没有说明。
OnBalls 导读整理于 2026.10.22。只读收件箱保存的帖文节选及可见引用；未打开链接内容与原文，帖中数字和说法未独立核实。